豪门

豪门

拼音：háomén

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 金と力を持った家，豪族．

用例

• 豪门大族＝大豪族．

豪门

名詞

日本語訳 清華
対訳の関係 パラフレーズ

豪门的概念说明：

用日语解释：

清華[セイガ] 清華という,昔の公家の家格

---

豪门

名詞

日本語訳 権門
対訳の関係 完全同義関係

豪门的概念说明：

用日语解释：

権門[ケンモン] 権勢がある家柄

---

豪门

名詞

日本語訳 豪家
対訳の関係 完全同義関係

豪门的概念说明：

用日语解释：

豪家[ゴウカ] ある地方で勢力をふるっている家

豪门

表記

规范字（简化字）：豪门（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 háomén

意味

1. 指有钱有势的家庭：
   • 豪门大族、豪门子弟、豪门出身。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：влиятельный дом, знатная фамилия; знать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

豪门大族

大豪族． - 白水社 中国語辞典