負けん気

【まけんき】

負けん気

读成： まけんき

中文： 争胜
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 好强
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不认输，不服输
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

負けん気的概念说明：

用日语解释：	負けん気[マケンキ] 決して負けまいとする気性
用中文解释：	不认输,不服输 坚决不服输的性格

なにくそと負けん気を起こす．

攻一口气 - 白水社 中国語辞典

なにくそと負けん気を起こす．

致一口气 - 白水社 中国語辞典

人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす．

争强显胜((成語)) - 白水社 中国語辞典