貫き通す

【つらぬきとおす】

貫き通す

读成： つらぬきとおす

中文： 坚持到底，贯彻到底
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

貫き通す的概念说明：

用日语解释：	貫き通す[ツラヌキトオ・ス] 目的や願望を最後まで変えずに,果たす
用英语解释：	accomplish to carry through one's aim or ambition without changing it

---

貫き通す

读成： つらぬきとおす

中文： 坚持，贯彻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

貫き通す的概念说明：

用日语解释：	貫き通す[ツラヌキトオ・ス] 自分の意志を貫く
用中文解释：	贯彻始终 贯彻自己的意志
用英语解释：	carry out to carry out one's will

---

貫き通す

读成： つらぬきとおす

中文： 穿透，扎穿，刺穿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

貫き通す的概念说明：

用日语解释：	突き通す[ツキトオ・ス] 物を突き刺して反対側に通す
用中文解释：	刺穿;穿透;扎穿 刺穿到物体的另一面
用英语解释：	pierce to pierce through to the other side of something

敢然と真理を貫き通す．

勇于坚持真理 - 白水社 中国語辞典

我々は一貫して大衆路線を貫き通す．

我们一贯［地］坚持群众路线。 - 白水社 中国語辞典