責める

【せめる】

責める

中文：说话
拼音：shuō huà

中文：难
拼音：nàn

中文：怨
拼音：yuàn

中文：谇
拼音：suì

中文：罪
拼音：zuì

中文：嚷
拼音：rǎng

中文：赖
拼音：lài

中文：责怪
拼音：zéguài

中文：责备
拼音：zébèi

中文：斥
拼音：chì

中文：诮
拼音：qiào

中文：非难
拼音：fēinàn

中文：谴
拼音：qiǎn

中文：攻
拼音：gōng

中文：讥
拼音：jī

中文：怪
拼音：guài

中文：诘
拼音：jié

中文：诛
拼音：zhū

中文：诮呵
拼音：qiàohē

中文：怪罪
拼音：guàizuì
解説（責任などを）責める

中文：指责
拼音：zhǐzé
解説（欠点・欠陥・ミス・無責任・不正常やそういう状態の人・組織・団体などを）責める

中文：贬责
拼音：biǎnzé
解説（過失を）責める

中文：数说
拼音：shǔshuō
解説（落ち度・粗を）責める

中文：抨
拼音：pēng
解説（人の短所を）責める

中文：呵
拼音：hē
解説（大声で）責める

責める

读成： せめる

中文： 拷问
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

責める的概念说明：

用日语解释：	責める[セメ・ル] きびしく問いつめる
用英语解释：	inculpate to cross-examine someone severely

---

責める

读成： せめる

中文： 催逼
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 严加催促
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

責める的概念说明：

用日语解释：

責める[セメ・ル] せがむ

---

責める

读成： せめる

中文： 欺负，折磨
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

責める的概念说明：

用日语解释：

責める[セメ・ル] 苦しめる

---

責める

读成： せめる

中文： 调教马匹
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

責める的概念说明：

用日语解释：

責める[セメ・ル] 馬を乗りならす

---

責める

读成： せめる

中文： 责备，责难
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

責める的概念说明：

用日语解释：	非難する[ヒナン・スル] 欠点や過ちなどを責め、とがめる
用中文解释：	非难 列出缺点责备
用英语解释：	criticize to find fault with

自分を責める．

罪己 - 白水社 中国語辞典

厳しく責める。

严格指责。 - 

ねちねち責める。

絮絮叨叨的责怪。 -