賑

【にぎわい】

賑

読み方 にぎわい

中国語訳 拥挤，热闹
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

賑の概念の説明

日本語での説明賑わい[ニギワイ]
人出が多くて賑わうこと中国語での説明热闹,拥挤
外出的人很多,很热闹

賑

読み方 にぎわい

中国語訳 繁华，热闹，兴旺
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

賑の概念の説明

日本語での説明繁昌する[ハンジョウ・スル]
街や商店などが繁盛する中国語での説明繁荣昌盛
街道或商店等繁荣昌盛英語での説明flourish
of a city or a shop, to prosper

賑

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 19:27 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンインzhèn (zhen4)

ウェード式chen4

【広東語】

イェール式jan3

周六很热闹。

土曜日は賑やかでした。 - 中国語会話例文集

街道很热闹。

街はとても賑やかです。 - 中国語会話例文集

因为庙会街市很热闹。

祭りで街が賑わう。 - 中国語会話例文集