日本語訳追い込みする対訳の関係完全同義関係
日本語訳追込む対訳の関係完全同義関係
日本語訳追い込む,追いこむ対訳の関係部分同義関係
他们正在帮助父亲将羊赶进去。
彼らは、父が羊を入れるのを手伝っている。 -
赶进
赶进
日本語訳追い込みする
対訳の関係完全同義関係
人や動物を追って一定の場所に入れること
赶进
日本語訳追込む
対訳の関係完全同義関係
日本語訳追い込む,追いこむ
対訳の関係部分同義関係
(人や動物を)後ろからせき立てて動かせ一定の場所に入れる
从后面催赶(人和动物),使之进入一定的场所
从后面催赶,将(人或动物)赶进一定的场所
to chase a person or animal into a place
他们正在帮助父亲将羊赶进去。
彼らは、父が羊を入れるのを手伝っている。 -