跃起

動詞

日本語訳飛び上がり，飛び上り，跳び上り，跳上がり，飛上がり，跳上，跳び上がり，飛上，飛上り，跳上り，飛びあがり
対訳の関係完全同義関係

跃起的概念说明：

用日语解释：	跳び上がり[トビアガリ] 勢いよくはねあがること
用中文解释：	跳起猛地跳上去

動詞

日本語訳カプリオール
対訳の関係完全同義関係

跃起的概念说明：

用日语解释：	カプリオール[カプリオール] カプリオールという乗馬術
用英语解释：	capriole a technique of horse riding, called capriole

動詞

日本語訳跳ね，跳
対訳の関係完全同義関係

跃起的概念说明：

動詞

日本語訳飛び上がる，飛びあがる
対訳の関係完全同義関係

跃起的概念说明：

動詞

日本語訳ジャンプアップする
対訳の関係完全同義関係

跃起的概念说明：

用日语解释：

ジャンプアップする[ジャンプアップ・スル]
躍進する

動詞

日本語訳躍懸かる，躍掛る，躍り懸かる，躍り掛かる，躍り掛る，躍掛かる
対訳の関係部分同義関係

跃起的概念说明：

用日语解释：	躍り掛かる[オドリカカ・ル] 勢いよく飛びかかる
用中文解释：	飞跳起来;跃起;飞扑;一跃而上;猛扑上去精力旺盛地飞跳起来;猛扑上去

一看到票心情就雀跃起来。

チケットを見るたびに心が躍る。 -

这个问题最近使论坛活跃起来了。

この問題は最近論壇をにぎわせた． - 白水社中国語辞典

同学们欢呼跳跃起来。

クラスメートたちは歓呼の声を上げて跳びはねた． - 白水社中国語辞典