跺

跺（跥・跢）

拼音：duò

動詞

1

（トントンと力を入れて）地面を踏む，足踏みする．

2

（靴・足についているものを）足踏みして落とす．

用例

• 把脚上的土跺下去。〔‘把’＋目＋跺＋方補〕＝足の土を足踏みして落とす．

跺

動詞

日本語訳 踏み鳴す，踏鳴らす，踏み鳴らす，踏鳴す
対訳の関係 完全同義関係

跺的概念说明：

用日语解释：	踏み鳴らす[フミナラ・ス] 踏んで音をたてる
用中文解释：	踏响,跺(脚) 踩出声音来
用英语解释：	stamp to stamp one's feet upon the ground

跺起脚说

じだんだ踏んで言う． - 白水社 中国語辞典

咚咚地跺地板。

ドンドンと床を踏み鳴らす． - 白水社 中国語辞典

把脚上的土跺下去。

足の土を足踏みして落とす． - 白水社 中国語辞典