身边的

身边的

形容詞フレーズ

日本語訳 身ぢかだ
対訳の関係 完全同義関係

身边的的概念说明：

用日语解释：	身近だ[ミヂカ・ダ] 自分の体の近くであるさま
用中文解释：	身边的,近旁的 自己身旁

---

身边的

形容詞フレーズ

日本語訳 身近い
対訳の関係 完全同義関係

身边的的概念说明：

用日语解释：	親密だ[シンミツ・ダ] 関係が深いさま
用中文解释：	亲密 关系密切的样子
用英语解释：	intimate the state of a relationship being intimate

会一直在你身边的。

いつもそばにいるよ。 - 

那些是身边的东西。

それらは身近な存在だ。 - 

你不能看身边的人。

隣を見てはいけません。 -