日本語訳片方対訳の関係部分同義関係
你不能看身边的人。
隣を見てはいけません。 -
我被身边的人说是个会照顾人的人。
周りからは面倒見が良い人物だと言われます。 -
她总是很关心身边的人。
彼女はいつも周りに気を配っている。 -
身边的人
身边的人
日本語訳片方
対訳の関係部分同義関係
そばにいる人
在身边的人
a person near by
你不能看身边的人。
隣を見てはいけません。 -
我被身边的人说是个会照顾人的人。
周りからは面倒見が良い人物だと言われます。 -
她总是很关心身边的人。
彼女はいつも周りに気を配っている。 -