車引き

【くるまひき】

車引き

读成： くるまひき

中文： 洋车夫，人力车夫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 拉车的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

車引き的概念说明：

用日语解释：	車引き[クルマヒキ] 車を引く職業の人
用中文解释：	车夫,拉车的人 以拉车为职业的人
用英语解释：	carter a person whose occupation involves driving a vehicle

---

車引き

读成： くるまひき

中文： 拉车
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

車引き的概念说明：

用日语解释：	車曳き[クルマヒキ] 人や荷物を乗せた車を引く職業
用中文解释：	拉车 拉车载人和货物的职业

その車を引き取る。

我会去取那辆车。 - 

（車引きが肩に掛けて引く）輪状の帯．

车襻 - 白水社 中国語辞典

（引き綱で）車に家畜をつなぐ．

往车上套牲口。 - 白水社 中国語辞典