日本語訳此処いら,此所いら,此処対訳の関係完全同義関係
日本語訳此辺ら,此所ら,此処ら,ここら対訳の関係完全同義関係
在这附近下车。
この辺で降ります。 -
住在这附近。
この近くに住んでいます。 -
这附近不要用火。
この辺で火気は使用しない。 -
这附近
这附近
日本語訳此処いら,此所いら,此処
対訳の関係完全同義関係
这附近
日本語訳此辺ら,此所ら,此処ら,ここら
対訳の関係完全同義関係
ここらという,場所を示す語
表示场所的词,叫"这一带"
在这附近下车。
この辺で降ります。 -
住在这附近。
この近くに住んでいます。 -
这附近不要用火。
この辺で火気は使用しない。 -