追いやる

【おいやる】

追いやる

中文：打入
拼音：dǎrù

中文：打发
拼音：dǎfa

追いやる

读成： おいやる

中文： 赶走，撵走
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

追いやる的概念说明：

用日语解释：	追い遣る[オイヤ・ル] (相手を他の場所へ)追い立てて行かせる
用中文解释：	赶走 赶(对手)去(其他的地方)

---

追いやる

读成： おいやる

中文： 撵到，逼到
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

追いやる的概念说明：

用日语解释：

追いやる[オイヤ・ル] (人を)好ましくない状態に至らせる

あなたは私をどこに追いやるのか？

你把我置于何处？ - 白水社 中国語辞典

このようにやると彼を死地にい追いやることになる．

这样做会将他置于死地。 - 白水社 中国語辞典

（人を追いつめて幹が横に曲がった首吊り用の木を捜させる→）人を自殺に追いやる．

逼人找歪脖树 - 白水社 中国語辞典