送终

送终

拼音：sòng//zhōng

動詞 （親族の年長者の）最期をみとる，死に水を取る，（年長者の）葬式を取り仕切る．

用例

• 给父亲送终＝父の最期をみとる．
• 养老送终＝生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养生送死．

送终

動詞

日本語訳 見おくる，見送る
対訳の関係 完全同義関係

送终的概念说明：

用日语解释：	見送る[ミオク・ル] 死ぬまで面倒を見る
用中文解释：	送终 一直照顾到死去

给父亲送终

父の最期をみとる． - 白水社 中国語辞典

图 2是示出发送终端装置的示例的示图；

【図2】送信端末装置の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

他由老人之家的伙伴们送终了。

彼は、老人ホームの仲間たちにみとられて亡くなった。 -