中文：耽搁拼音：dānge
中文：推迟拼音：tuīchí
中文：延迟拼音：yánchí
中文：缓拼音：huǎn解説（時期を）遅らせる
中文：迟滞拼音：chízhì解説（多く軍事上で敵の行動を）遅らせる
读成：おくらせる
中文：推迟，拖延，使延迟中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文：拨回，拨慢，使后退中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
計画を一時間遅らせる。
暂时推迟计划。 -
ぐずぐずして交渉を遅らせる．
延宕谈判 - 白水社 中国語辞典
私たちは船積みを遅らせることはしたくない。
我们不想延误装船工作。 -
遅らせる
遅らせる
中文：耽搁
拼音：dānge
中文：推迟
拼音：tuīchí
中文：延迟
拼音：yánchí
中文：缓
拼音：huǎn
解説（時期を）遅らせる
中文：迟滞
拼音：chízhì
解説（多く軍事上で敵の行動を）遅らせる
遅らせる
读成：おくらせる
中文：推迟，拖延，使延迟
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
おくれるようにする
遅らせる
读成：おくらせる
中文：拨回，拨慢，使后退
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
時計の針を,実際の時刻よりおそい状態にする
把表的针,拨到比实际的时刻慢的状态
遅らせる
中文： 推迟
計画を一時間遅らせる。
暂时推迟计划。
ぐずぐずして交渉を遅らせる．
延宕谈判
- 白水社 中国語辞典
私たちは船積みを遅らせることはしたくない。
我们不想延误装船工作。
-