闲言碎语

闲言碎语

拼音：xián yán suì yǔ

((成語)) 根拠のない話，無責任な話，つまらないうわさ話．

闲言碎语

名詞フレーズ

日本語訳 世間口
対訳の関係 部分同義関係

闲言碎语的概念说明：

用日语解释：	噂[ウワサ] 世間に広まったうわさ
用中文解释：	传闻,闲谈,传言 世间流传的传言
用英语解释：	rumor a public rumor

---

闲言碎语

名詞フレーズ

日本語訳 世間口
対訳の関係 完全同義関係

闲言碎语的概念说明：

用日语解释：	世間話[セケンバナシ] 世間話
用中文解释：	闲聊 闲谈

无需为那些闲言碎语忧烦。

あんな下らない話のためにあれこれ悩む必要はない． - 白水社 中国語辞典