顔見知り

【かおみしり】

顔見知り

中文：相识
拼音：xiāngshí

顔見知り

读成： かおみしり

中文： 熟人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 熟识，相识
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

顔見知り的概念说明：

用日语解释：

顔見知り[カオミシリ] 互いに顔を知っている同士であること

---

顔見知り

读成： かおみしり

中文： 认识但不熟的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

顔見知り的概念说明：

用日语解释：	顔見知り[カオミシリ] 顔見知りである人
用英语解释：	nodding acquaintance a person with whom one is only slightly acquainted

顔見知りが多い。

熟人很多。 - 

私たちはお互いに顔見知りだが友人ではない。

我们相互见过面但不是朋友。 - 

私は彼とこれまで顔見知りではない．

我跟他从来不相识。 - 白水社 中国語辞典