麦田

【むぎた】

麦田

读成： むぎた

中文： 麦田，麦地
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

麦田的概念说明：

用日语解释：	麦田[ムギタ] 麦を作っている田畑
用英语解释：	cornfield a field where corn is grown

---

麦田

名詞

日本語訳 麦田
対訳の関係 部分同義関係

麦田的概念说明：

用日语解释：	麦田[ムギタ] 麦を作っている田畑
用英语解释：	cornfield a field where corn is grown

---

麦田

名詞

日本語訳 麦生
対訳の関係 完全同義関係

麦田的概念说明：

用日语解释：

麦生[ムギフ] 麦の生えている所

---

麦田

名詞

日本語訳 麦畠，麦畑
対訳の関係 完全同義関係

麦田的概念说明：

用日语解释：

麦畑[ムギバタケ] 麦畑

麦田

出典:『Wiktionary』 (2012年5月13日 (星期日) 00:37)

表記

簡体字：麦田（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 màitián

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：пшеничное поле, нива 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

麥田

表記

规范字（简化字）：麦田（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：麥田（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：麥田（台湾）

香港标准字形：麥田（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): màitián

  (注音): ㄇㄞˋ ㄊㄧㄢˊ

• 吳語 (維基詞典): maq di (T5)

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: màitián
    • 注音: ㄇㄞˋ ㄊㄧㄢˊ
    • 國際音標 ^(key): /maɪ̯⁵¹ tʰi̯ɛn³⁵/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: maq di (T5)
    • 國際音標: /ma̱ʔ¹¹ d̻i²³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：wheatland 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：пшеничное поле, нива 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

麦田

麦畑． - 白水社 中国語辞典

绿油油的麦田

青々とした麦畑． - 白水社 中国語辞典

冬灌麦田

麦畑に冬期灌漑を行なう． - 白水社 中国語辞典