いかさま

【いかさま】

いかさま

读成：いかさま

中文：欺骗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

いかさま的概念说明：

用日语解释：	いんちき[インチキ] ごまかし
用中文解释：	欺骗欺骗
用英语解释：	deception a deception

いかさま

读成：いかさま

中文：的确
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中文：确实地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

いかさま的概念说明：

用日语解释：	きっと[キット] 間違いなく確かに
用中文解释：	一定,必定没有错误的确实地
用英语解释：	absolutely without fail or doubt

いかさま

读成：いかさま

中文：假
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

いかさま的概念说明：

用日语解释：	食わせもの[クワセモノ] 外観よくみえてその実はよくないもの
用中文解释：	假货表面看来很好,实质不怎么样

如何様

读成：いかさま

中文：伪造，作假，仿冒
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

如何様的概念说明：

用日语解释：	いかさまする[イカサマ・スル] 本物に似せること
用中文解释：	仿冒,作假,伪造模仿真品
用英语解释：	forge to make a copy of something to look like the real one

如何様

读成：いかさま

中文：赝品，假东西，假货
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

如何様的概念说明：

用日语解释：	如何様[イカサマ] 本物に似せたもの
用中文解释：	赝品,假货,假东西模仿真品的东西

如何様

读成：いかさま

中文：的确
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中文：真正地，真实地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

如何様的概念说明：

用日语解释：	誠に[マコトニ] 本当に
用中文解释：	真实地真正地
用英语解释：	indeed really

如何様

读成：いかさま

中文：的确
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中文：确实地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

如何様的概念说明：

用日语解释：	きっと[キット] 間違いなく確かに
用中文解释：	一定,必定没有错误的确实地
用英语解释：	absolutely without fail or doubt

如何様

读成：いかさま

中文：欺骗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文：假的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

如何様的概念说明：

用日语解释：	ごまかし[ゴマカシ] いかにも本物であるように,いつわってごまかすこと
用中文解释：	欺骗完全做得像真品一样去伪装欺骗
用英语解释：	jiggery-pokery the act of deceiving by pretending that something is real

如何様

读成：いかさま

中文：暗算，欺骗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

如何様的概念说明：

用日语解释：	いんちき[インチキ] ごまかし
用中文解释：	欺骗欺骗
用英语解释：	deception a deception

如何様

读成：いかさま

中文：欺骗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

如何様的概念说明：

用日语解释：	騙す[ダマ・ス] うそを言ったりして人を欺くこと
用中文解释：	欺骗说谎骗人
用英语解释：	deception an act of cheating someone

如何様

读成：いかさま

中文：不错
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文：诚然
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係

中文：可不是么，是的
中国語品詞感嘆詞
対訳の関係完全同義関係

如何様的概念说明：

用日语解释：	恐らく[オソラク] 物事が多分そうであろうと思われるさま
用中文解释：	恐怕认为事物或许是这样吧
用英语解释：	probably almost certainly or almost but not quite certainly

いかさま師にだまされる

被骗子骗了 -

ペテン師，いかさま師．

江湖骗子 - 白水社中国語辞典

そのいかさま師はトランプで絶対勝つことで有名である。

那个骗子很有名，在扑克游戏中从来不会输。 -