读成:いっしゅんにして
中文:立刻,火速,迅速,马上中国語品詞副詞対訳の関係説明文
一瞬にして彼の形相が変わった。
他的神色一瞬间就变了。 -
新幹線は一瞬のうちに目的地に到達するようだ。
听说新干线会在一瞬间到达目的地。 -
一瞬,私の喉は胸中に起こる激しい感情にふさがれて(言葉も出なくなって)しまった.
一瞬间,我的喉咙被心中激起的强烈感情堵住了。 - 白水社 中国語辞典
一瞬にして
一瞬にして
读成:いっしゅんにして
中文:立刻,火速,迅速,马上
中国語品詞副詞
対訳の関係説明文
早速に
立刻;马上;火速;迅速。
immediately
一瞬にして彼の形相が変わった。
他的神色一瞬间就变了。
-
新幹線は一瞬のうちに目的地に到達するようだ。
听说新干线会在一瞬间到达目的地。
-
一瞬,私の喉は胸中に起こる激しい感情にふさがれて(言葉も出なくなって)しまった.
一瞬间,我的喉咙被心中激起的强烈感情堵住了。
- 白水社 中国語辞典