万引

【まんびき】

万引

读成： まんびき

中文： 扒手，小偷
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 盗贼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

万引的概念说明：

用日语解释：	万引き[マンビキ] 店内の品物をこっそり盗みとる人
用中文解释：	小偷,扒手 偷偷地窃取店内物品的人
用英语解释：	lifter a person who shoplifts

万引きが多発している。

发生很多扒窃。 - 

私は万引きをしたことがない。

我没偷过东西。 - 

彼には万引き癖がある。

他有偷东西的癖好。 -