吃驚

【びっくり】

吃驚

读成： びっくり

中文： 震惊
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 吃惊
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

吃驚的概念说明：

用日语解释：	びっくり[ビックリ] 一瞬おどろいて
用中文解释：	吃惊,受惊 刹那间呆住了

吃驚

出典:『Wiktionary』 (2010/06/30 02:40 UTC 版)

 動詞

 

繁体字吃驚/ 

簡体字吃惊

(chī jīng)

1. 驚く。

听说挚友的丈夫因为交通事故去世了，大吃一惊。

親友のご主人が交通事故で亡くなったと聞いて吃驚した。 - 

令我吃惊的是，他们几乎都说蜜蜂幼虫很好吃。

驚いたことは、彼らのほとんどが蜂の子を美味しいと言った。 -