察する

【さっする】

察する

中文：体谅
拼音：tǐliàng
解説（その身になって）察する

中文：窥见
拼音：kuījiàn
解説（こっそりと）察する

察する

读成： さっする

中文： 推测
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

察する的概念说明：

用日语解释：	察する[サッ・スル] (事情を)推し測る
用中文解释：	推测 推测(事情)

---

察する

读成： さっする

中文： 观察
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

察する的概念说明：

用日语解释：	探検する[タンケン・スル] 未知のものを探索する
用中文解释：	探查 切实探查未知的东西
用英语解释：	hunt to investigate and find out something for oneself

---

察する

读成： さっする

中文： 体谅，体察
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

察する的概念说明：

用日语解释：	思いやる[オモイヤ・ル] 人を思いやる
用中文解释：	体谅,体贴 体谅他人
用英语解释：	feel for to feel for someone

---

察する

读成： さっする

中文： 察知
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

察する的概念说明：

用日语解释：	究明する[キュウメイ・スル] 深く調べて明らかにする
用中文解释：	研究明白,调查明白 经过深入调查弄明白事情真相
用英语解释：	investigation to examine to find out the truth

---

察する

读成： さっする

中文： 推察
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

察する的概念说明：

用日语解释：	推察する[スイサツ・スル] 推察する
用中文解释：	推察 推察
用英语解释：	infer to guess something

観察する

观察 - 

鋭い観察．

锐利的观察 - 白水社 中国語辞典

医者が診察する。

医生诊断观察。 -