幸運だ

【こううんだ】

幸運だ

读成： こううんだ

中文： 好运的，幸运的，侥幸的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

幸運だ的概念说明：

用日语解释：	好運だ[コウウン・ダ] ものごとが良いほうへ動いていくさま
用中文解释：	幸运,好运 事物朝着良好方向发展的状态

---

幸運だ

读成： こううんだ

中文： 幸运
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 值得高兴的，值得庆幸的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

幸運だ的概念说明：

用日语解释：	幸運だ[コウウン・ダ] 幸運である
用中文解释：	幸运 幸运
用英语解释：	fortunate various states (be fortunate)

とても幸運だ。

你非常幸运。 - 

ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。

他的告别只是一句“祝你好运”。 - 

彼らにとって幸運だったこととは何ですか。

对他来说幸运的事情是什么？ -