幸甚

【こうじん】

幸甚

拼音：xìngshèn

形容詞 ((書簡))

1

甚だしく幸運である，この上なく幸運である．

用例

• 除却奸臣，国家幸甚。＝奸臣を取り除くならば，国家にとって幸運である．

2

幸甚である，この上なく幸せである．

用例

• 承蒙来函赐教，幸甚！＝書簡指導を賜わり，この上なく幸せである．

幸甚

读成： こうじん

中文： 幸甚
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 十分荣幸
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

幸甚的概念说明：

用日语解释：

幸甚[コウジン] 大変にありがたいこと

---

幸甚

形容詞

日本語訳 幸甚
対訳の関係 完全同義関係

幸甚的概念说明：

用日语解释：

幸甚[コウジン] 大変にありがたいこと

---

幸甚

形容詞

日本語訳 幸甚だ
対訳の関係 完全同義関係

幸甚的概念说明：

用日语解释：

幸甚だ[コウジン・ダ] (他人の行為に対して)うれしくに思い感謝するさま

---

幸甚

形容詞

日本語訳 万歳
対訳の関係 完全同義関係

幸甚的概念说明：

用日语解释：

万歳[バンザイ] 非常にめでたいこと

无任欣幸

誠に幸甚です． - 白水社 中国語辞典

无任欣幸

誠に幸甚である． - 白水社 中国語辞典

请查收是荷。

お受け取りくだされば幸甚です． - 白水社 中国語辞典