当てられる

【あてられる】

当てられる

读成： あてられる

中文： 中毒
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 受害
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

当てられる的概念说明：

用日语解释：	当てられる[アテラレ・ル] (毒気に)当てられる
用中文解释：	中毒 中(毒)

---

当てられる

读成： あてられる

中文： 羡慕，艳羡
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

当てられる的概念说明：

用日语解释：	当てられる[アテラレ・ル] (恋人同士の仲を)見せつけられる
用中文解释：	艳羡,羡慕 被炫耀(恋人的关系)

（国民収入のうち公共消費に当てられる部分と区別して）個人消費に当てられる部分．

消费基金 - 白水社 中国語辞典

各個別のユーザにユーザIDが割り当てられる。

每个个体用户被指派以用户 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、PAフレームに割り当てられるSAプリアンブルがない。

然而，没有将 SA前导分配在 PA帧中。 - 中国語 特許翻訳例文集