押しかぶさる

【おしかぶさる】

押しかぶさる

读成： おしかぶさる

中文： 重合，覆盖
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

押しかぶさる的概念说明：

用日语解释：

押しかぶさる[オシカブサ・ル] (物が)重なり合う

---

押しかぶさる

读成： おしかぶさる

中文： 罩，覆盖
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 靠近，路过，临近，遇见，逼近
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

押しかぶさる的概念说明：

用日语解释：	覆い被さる[オオイカブサ・ル] 上からおおう
用中文解释：	盖上 从上方遮盖上
用英语解释：	overhang to overhang

---

押しかぶさる

读成： おしかぶさる

中文： 给人增加负担
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

押しかぶさる的概念说明：

用日语解释：	被さる[カブサ・ル] (人に)負担がかかる
用中文解释：	将负担推给别人 给人增加负担