時宜

【じぎ】

時宜

中文：时宜
拼音：shíyí

時宜

读成： じぎ

中文： 时机，机会，时宜
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

時宜的概念说明：

用日语解释：	潮時[シオドキ] 事を行なうのにちょうどよい時
用中文解释：	机会,时机 做某事的恰当时机
用英语解释：	opportunity the best time to do something

---

時宜

读成： じぎ

中文： 时宜
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 适时
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

時宜的概念说明：

用日语解释：

時宜[ジギ] 時期が適当であること

時宜

出典:『Wiktionary』 (2011/07/30 13:47 UTC 版)

 名詞

繁体字時宜

 

簡体字时宜

拼音：shíyí

　

注音符号ㄕˊㄧˊ

1. （日本語に同じ）時宜

切合时宜

時宜にかなう． - 白水社 中国語辞典

不合时宜

時宜に適しない． - 白水社 中国語辞典

适合时宜

時宜に適する． - 白水社 中国語辞典