暦数

【れきすう】

暦数

读成： れきすう

中文： 年数，年代
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

暦数的概念说明：

用日语解释：

暦数[レキスウ] 年数

---

暦数

读成： れきすう

中文： 年数，历数
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

暦数的概念说明：

用日语解释：	一生[イッショウ] 生まれてから死ぬまでの間
用中文解释：	一生 出生后死亡之间的期间
用英语解释：	lifetime the period between birth and death

---

暦数

读成： れきすう

中文： 天命，气数，命运
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

暦数的概念说明：

用日语解释：	巡合わせ[メグリアワセ] 自然にめぐってくる運命
用中文解释：	命运,运气 自然而然轮转而来的命运
用英语解释：	lottery a combination of events, happening by chance, but in a way that seems planned or arranged

---

暦数

读成： れきすう

中文： 历数
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 历法
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

暦数的概念说明：

用日语解释：	暦数[レキスウ] 太陽や月の運行を計測して暦を作る方法
用英语解释：	astrometry a method of creating an almanac by observing the movement of the sun and the moon