查单词
查 询
期望落空
【きもちおちそら】
期望落空
動詞フレーズ
日本語訳
糠悦する,糠悦びする,糠よろこびする,糠喜びする,糠喜する
対訳の関係
完全同義関係
期望落空的概念说明:
用日语解释:
糠喜びする[ヌカヨロコビ・スル]
いったんは喜ぶが,すぐに当てがはずれてがっかりする
用中文解释:
空欢喜
一时的欢喜,但马上又落空了,失望,空欢喜了
昨天应该是好天气的,但是
期望落空
了。
昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。
-
相关/近似词汇:
落空
期望落空的
本意ない
本意無い
失意
当てはずれ
当て外れ
当外れ
指望落空
挫折感
期望落空
期望落空
日本語訳糠悦する,糠悦びする,糠よろこびする,糠喜びする,糠喜する
対訳の関係完全同義関係
いったんは喜ぶが,すぐに当てがはずれてがっかりする
一时的欢喜,但马上又落空了,失望,空欢喜了
昨天应该是好天气的,但是期望落空了。
昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。 -