中文：笔触拼音：bǐchù解説（書画・文章の）格調
中文：格调拼音：gédiào解説（文学作品・作家の）格調
读成：かくちょう
中文：风格，格调中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
柔らかい格調はまた作品に調和のとれた美を帯びさせた．
柔和的影调又使作品具有一种和谐的美。 - 白水社 中国語辞典
格調
格調
中文：笔触
拼音：bǐchù
解説（書画・文章の）格調
中文：格调
拼音：gédiào
解説（文学作品・作家の）格調
格調
读成：かくちょう
中文：风格，格调
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
詩歌や文章など,主として芸術作品がもつ風格や調子
柔らかい格調はまた作品に調和のとれた美を帯びさせた．
柔和的影调又使作品具有一种和谐的美。