读成：せいさい
中文：生气中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：生动活泼中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
暗くて光がない，生彩を欠く，悲しくて暗然とする．
黯然无光((成語)) - 白水社 中国語辞典
この小説の中の人物は描き方が無味乾燥で生彩を欠く．
这本小说里的人物刻画得干干巴巴，苍白无力。 - 白水社 中国語辞典
彼らの出し物は，今日の夜の集まりに少なからず生彩を添えた．
他们的演出，为今天的晚会生色不少。 - 白水社 中国語辞典
生彩
生彩
读成：せいさい
中文：生气
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：生动活泼
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
力強く生き生きしている様子
the condition of being full of life and force
暗くて光がない，生彩を欠く，悲しくて暗然とする．
黯然无光((成語))
この小説の中の人物は描き方が無味乾燥で生彩を欠く．
这本小说里的人物刻画得干干巴巴，苍白无力。
- 白水社 中国語辞典
彼らの出し物は，今日の夜の集まりに少なからず生彩を添えた．
他们的演出，为今天的晚会生色不少。
- 白水社 中国語辞典