軽々

【かるがる】

軽々

读成： かろがろ，かるがる

中文： 轻轻地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

軽々的概念说明：

用日语解释：	軽々[カルガル] 目方が軽そうに
用中文解释：	轻轻地 重量好象轻

---

軽々

读成： かろがろ，かるがる

中文： 轻而易举，毫不费力
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

中文： 轻而易举地，毫不费力地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

軽々的概念说明：

用日语解释：	容易だ[ヨウイ・ダ] たやすく簡単にできるさま
用中文解释：	容易 很容易做的情形
用英语解释：	easy the quality of being easy to do

---

軽々

读成： かるがる

中文： 轻而易举地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

軽々的概念说明：

用日语解释：	楽々[ラクラク] 苦労せずに
用中文解释：	非常容易 很容易地
用英语解释：	easily without difficulty

何もかもを軽々しくしゃべる

什么都随便地说 - 

軽々しく同調する勇気がない．

不（未）敢苟同((成語)) - 白水社 中国語辞典

軽々しく筆を執って文書を書く．

率尔操觚((成語)) - 白水社 中国語辞典