いまだに

【いまだに】

いまだに

读成： いまだに

中文： 还，仍
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 至今仍然，至今还是
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

いまだに的概念说明：

用日语解释：	未だに[イマダニ] (物事が)今になってもまだ行われていないさま
用中文解释：	至今还是,至今仍然 事物到了现在仍然没有变化

---

未だに

读成： いまだに

中文： 还，仍
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 至今仍然，至今还是
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

未だに的概念说明：

用日语解释：	未だに[イマダニ] (物事が)今になってもまだ行われていないさま
用中文解释：	至今还是,至今仍然 事物到了现在仍然没有变化

いまだにわからない．

到现在还不…懂。 - 白水社 中国語辞典

いまだにびくびくしている．

犹有余悸 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだにおねしょをする。

他现在还尿床。 -