つねに

【つねに】

つねに

读成： つねに

中文： 始终，永远
中国語品詞 副詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 到什么时候也
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

つねに的概念说明：

用日语解释：	何時までも[イツマデモ] 永遠に
用中文解释：	到什么时候也 永远
用英语解释：	eternally forever

---

つねに

读成： つねに

中文： 平常
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 常，经常
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

つねに的概念说明：

用日语解释：	常に[ツネニ] いつでも
用中文解释：	经常,一直 随时
用英语解释：	day in, day out at any time

---

常に

读成： つねに

中文： 始终，永远
中国語品詞 副詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 到什么时候也
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

常に的概念说明：

用日语解释：	何時までも[イツマデモ] 永遠に
用中文解释：	到什么时候也 永远
用英语解释：	eternally forever

---

常に

读成： つねに

中文： 一整年
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

常に的概念说明：

用日语解释：	常に[ツネニ] いつでも
用中文解释：	经常 无论什么时候都
用英语解释：	day in, day out at any time

常に

读成： つねに
中文： 不断地

常に挑戦していく。

经常挑战。 - 

常に挑戦します。

常常进行挑战。 - 

彼はキツネにつかれた．

他叫狐狸附上了。 - 白水社 中国語辞典