どん詰

【どんづまり】

どん詰

读成： どんづまり

中文： 末尾
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 最后
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

どん詰的概念说明：

用日语解释：	どん詰まり[ドンヅマリ] 物事の最終局面
用中文解释：	最后,末尾 事物的最终局面

---

どん詰

读成： どんづめ

中文： 完结，结束
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

どん詰的概念说明：

用日语解释：	大づめ[オオヅメ] 物事の終わりの段階
用中文解释：	结束,结尾 事物的结束阶段
用英语解释：	end an end; a final stage

彼は知っている事が多く，どんな問題でも彼を問い詰めて返事できないようにさせられない．

他知道的事很多，什么问题也问不住他。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を返せと私に催促はしないのだが，ただひたすら私の前で，手元金がどんなに詰まっているかと，遠回しに言っている．

他倒没催我还钱，只是一个劲儿地在我面前念央儿，说手头怎么紧。 - 白水社 中国語辞典