ぼやく

【ぼやく】

ぼやく

读成： ぼやく

中文： 牢骚
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 嘟哝
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

ぼやく的概念说明：

用日语解释：	ぼやく[ボヤ・ク] ぶつぶつと不平を言うこと
用英语解释：	grumble to complain; to grumble

---

ぼやく

读成： ぼやく

中文： 哭诉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 诉苦
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

ぼやく的概念说明：

用日语解释：

ぼやく[ボヤ・ク] 泣き言を言う

---

ぼやく

读成： ぼやく

中文： 哀号，恸哭
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

ぼやく的概念说明：

用日语解释：	哭する[コク・スル] 他人にわかるように感情を表して悲しむ
用中文解释：	放声大哭 别人明白那样表达感情,悲伤
用英语解释：	wail to mourn for, especially demonstratively