まじり合う

【まじりあう】

まじり合う

读成： まじりあう

中文： 搀杂，搀混
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

まじり合う的概念说明：

用日语解释：	交じる[マジ・ル] (異質のものが)一緒に交じる
用中文解释：	搀混,搀杂 (性质不同的东西)一起搀混

情景と感情がほどよく混じり合う．

情景交融 - 白水社 中国語辞典

驚きと喜びの気持ちが一つに交じり合う．

惊奇和喜悦的心情搅和在一起。 - 白水社 中国語辞典