もそもそする

【もそもそする】

もそもそする

读成： もそもそする

中文： 拘泥
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 客气
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

もそもそする的概念说明：

用日语解释：	気兼ねする[キガネ・スル] 遠慮する
用中文解释：	客气 客气

---

もそもそする

读成： もそもそする

中文： 磨蹭
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

もそもそする的概念说明：

用日语解释：

もそもそする[モソモソ・スル] 態度がはっきりせず,もそもそする

---

もそもそする

读成： もそもそする

中文： 坐卧不安
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

もそもそする的概念说明：

用日语解释：

もそもそする[モソモソ・スル] 落ち着きなく,もそもそ動く