やり直す

【やりなおす】

やり直す

中文：补课
拼音：bǔ kè
解説（政策推進のための運動などを徹底させるために滞っている職場・個人がその仕事を）やり直す

やり直す

读成： やりなおす

中文： 重做，再做
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

やり直す的概念说明：

用日语解释：	やり直す[ヤリナオ・ス] 改めてしなおす
用英语解释：	do over to do something again

ドイツ語の勉強をやり直す

重新学习德语 - 

彼は、彼女のお陰で仕事に就け、人生をやり直す事に成功した。

多亏了她，他找到了工作重获新生。 - 

初期設定が行われていなかった場合は、ステップS302に戻り、初期設定をやり直す。

如果没有进行初始设置，则处理返回至步骤 S302，并且再次进行初始设置。 - 中国語 特許翻訳例文集