やんちゃだ

【やんちゃだ】

やんちゃだ

读成： やんちゃだ

中文： 调皮的，顽皮的，不听管束的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

やんちゃだ的概念说明：

用日语解释：	やんちゃだ[ヤンチャ・ダ] 他人に迷惑を及ぼすようなことをするさま
用英语解释：	mischievous to behave in a wicked manner

この子は少しやんちゃだ．

这孩子有点淘。 - 白水社 中国語辞典

この子はとても賢いが，少しやんちゃだ．

这孩子很聪明，就是有些淘气。 - 白水社 中国語辞典