读成：いちにんする
中文：一任中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：完全委托中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係説明文
先代のやり方を踏襲する。
沿袭上一任的做法。 -
他の回路および手段もまたこの目的を達成するために等価的に採用されてよいが、このタスクに好適な例示的な調整可能ドライバについては図5と6に関連して以下に検討する。
在下文中将联系图 5和图 6讨论适合于这一任务的示例可调驱动器，尽管也可以为此目的而等效地采用其他电路和装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
一任する
一任する
读成：いちにんする
中文：一任
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：完全委托
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
(物事を他人に)すっかりまかせる
(将物事)完全委任给他人
先代のやり方を踏襲する。
沿袭上一任的做法。
他の回路および手段もまたこの目的を達成するために等価的に採用されてよいが、このタスクに好適な例示的な調整可能ドライバについては図5と6に関連して以下に検討する。
在下文中将联系图 5和图 6讨论适合于这一任务的示例可调驱动器，尽管也可以为此目的而等效地采用其他电路和装置。
- 中国語 特許翻訳例文集