一味地

【いちみち】

一味地

副詞

日本語訳 只管，他事無い，一向，ひたすら
対訳の関係 部分同義関係

一味地的概念说明：

用日语解释：	熱心[ネッシン] 何かに一生懸命心を打ちこむこと
用中文解释：	热心 拼命地全神贯注于什么
用英语解释：	enthusiasm the state of being absorbed in something

我讨厌一味地后悔。

後悔してばかりは嫌です。 - 

他一味地蛮干。

彼はひたすら強引にやるだけだ． - 白水社 中国語辞典

一味地固执成见

どこまでも先入観に固執する． - 白水社 中国語辞典