不开心

不开心

形容詞フレーズ

日本語訳 むっと，つんけん，むっとする，ムッとする
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 斜めだ
対訳の関係 部分同義関係

不开心的概念说明：

用日语解释：	不機嫌だ[フキゲン・ダ] 機嫌の悪いさま
用中文解释：	不高心的;不快活的;不痛快的;不开心的 情绪不好的样子
	不高兴 情绪坏的情形
用英语解释：	bad-tempered of a conition of being bad-tempered

---

不开心

形容詞フレーズ

日本語訳 不機嫌さ
対訳の関係 部分同義関係

不开心的概念说明：

用日语解释：

おかんむり[オカンムリ] 機嫌が悪いこと

---

不开心

形容詞フレーズ

日本語訳 不機嫌さ
対訳の関係 部分同義関係

不开心的概念说明：

用日语解释：

不機嫌さ[フキゲンサ] 機嫌の悪さの程度

我让你不开心了吗？

落ち込ませましたか? - 

因为你不在所以我不开心。

あなたがいないから楽しくない。 - 

你不在的话不开心。

あなたがいないと楽しくない。 -