不灵活

不灵活

形容詞フレーズ

日本語訳 縺れ
対訳の関係 完全同義関係

不灵活的概念说明：

用日语解释：

縺れ[モツレ] 言語,動作などが正常さを失って,自由でなくなること

---

不灵活

形容詞フレーズ

日本語訳 縺れる
対訳の関係 完全同義関係

不灵活的概念说明：

用日语解释：

縺れる[モツレ・ル] 言動が正常さを失って,自由でなくなる

---

不灵活

形容詞

日本語訳 ぎくぎく
対訳の関係 部分同義関係

不灵活的概念说明：

用日语解释：

ぎくぎく[ギクギク] (物が)ぎくぎくと,なめらかに動かないさま

---

不灵活

形容詞フレーズ

日本語訳 ぎこちなさ
対訳の関係 部分同義関係

不灵活的概念说明：

用日语解释：

ぎこちなさ[ギコチナサ] 言動がなめらかでないこと

---

不灵活

形容詞フレーズ

日本語訳 無器用さ
対訳の関係 完全同義関係

不灵活的概念说明：

用日语解释：

無器用さ[ブキヨウサ] 手先の技術がへたな程度

---

不灵活

形容詞フレーズ

日本語訳 半端さ
対訳の関係 部分同義関係

不灵活的概念说明：

用日语解释：

半端さ[ハンパサ] 気がきかない程度

不灵活

拼音： bù líng huó
日本語訳 ダム

不灵活

拼音： bù líng huó
英語訳 dumb

我脑子不灵活。

私の頭の回転が遅くなった。 - 

我保护了腿脚不灵活的狗。

私は足の不自由な犬を保護した。 - 

思想方法死硬，不灵活。

物の考え方が硬直しており，融通がきかない． - 白水社 中国語辞典