不能容忍

【ふのうひろしにん】

不能容忍

動詞フレーズ

日本語訳 褊狭
対訳の関係 パラフレーズ

不能容忍的概念说明：

用日语解释：	狭量[キョウリョウ] 度量がせまいこと
用中文解释：	度量小,气量小,心眼窄 度量狭小的
用英语解释：	narrow-mindedness a condition of a person being narrow-minded

不能容忍这种虚伪。

このような虚偽を容赦できない． - 白水社 中国語辞典

他们大概不能容忍那个吧。

彼らは多分それを容認しないだろう。 - 

这简直是令人不能容忍的恶作剧。

これは全く許し難い悪ふざけだ． - 白水社 中国語辞典