交わる

交わる

中文：交
拼音：jiāo

中文：相交
拼音：xiāngjiāo

中文：混
拼音：hùn
解説（ざっくばらんに）交わる

中文：处
拼音：chǔ
解説（人と）交わる

中文：与
拼音：yǔ
解説（人と）交わる

交わる

读成： まじわる

中文： 交际，交往
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

交わる的概念说明：

用日语解释：	交際する[コウサイ・スル] (ある人と)交際する
用中文解释：	交往;交际 (与某人)交际
用英语解释：	keep company to associate with someone

---

交わる

读成： まじわる

中文： 交错，交叉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

交わる的概念说明：

用日语解释：	交差する[コウサ・スル] 交差してすれちがう
用中文解释：	交叉 交叉错开,走岔
用英语解释：	cross to pass up while intersecting

---

交わる

读成： まじわる

中文： 做爱，交尾，性交
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

交わる的概念说明：

用日语解释：	交わる[マジワ・ル] 性交する
用中文解释：	性交 性交

---

交わる

读成： まじわる

中文： 混合，夹杂，掺杂，搀混
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

交わる的概念说明：

用日语解释：

交わる[マジワ・ル] (異質のものが)一緒に交わる

交わる

读成： まじわる
中文： 交

2線が垂直に交わる．

两线垂直相交。 - 白水社 中国語辞典

異性の友と交わる．

轧朋友 - 白水社 中国語辞典

2本の線が1点で交わる．

两条线交于一点。 - 白水社 中国語辞典