日本語訳産出す，産み出す，産みだす対訳の関係完全同義関係
日本語訳産出す，産み出す，産みだす，生みだす対訳の関係完全同義関係
新委员产生出来了。
新しい委員が誕生した． - 白水社 中国語辞典
坏事在一定条件下，也会产生出好的结果。
悪い事も一定の条件下では，良い結果を生み出す． - 白水社 中国語辞典
图 2示出了从 SLM和视差栅格中产生出的光线的角区域，其中视差栅格具有节距b，它是像素列节距 p的整倍数。
添付図面の図2は、SLMおよび視差バリアから形成された光の角度ゾーンを示す。 ここで、視差バリアは、画素列ピッチpと正確な整数倍のピッチbを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
产生出
产生出
日本語訳産出す，産み出す，産みだす
対訳の関係完全同義関係
つくり出すこと
创造出,发明出,研制出
to create something
产生出
日本語訳産出す，産み出す，産みだす，生みだす
対訳の関係完全同義関係
今までにない新しいものを生み出す
创造出至今没有的新东西
to create something new
新委员产生出来了。
新しい委員が誕生した． - 白水社 中国語辞典
坏事在一定条件下，也会产生出好的结果。
悪い事も一定の条件下では，良い結果を生み出す． - 白水社 中国語辞典
图 2示出了从 SLM和视差栅格中产生出的光线的角区域，其中视差栅格具有节距b，它是像素列节距 p的整倍数。
添付図面の図2は、SLMおよび視差バリアから形成された光の角度ゾーンを示す。 ここで、視差バリアは、画素列ピッチpと正確な整数倍のピッチbを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集