仕舞える

【しまえる】

仕舞える

读成： しまえる

中文： 能关闭
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

仕舞える的概念说明：

用日语解释：

仕舞える[シマエ・ル] 店を閉めることができる

---

仕舞える

读成： しまえる

中文： 能完成，能做完
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

仕舞える的概念说明：

用日语解释：

仕舞える[シマエ・ル] 仕事を終えることができる

---

仕舞える

读成： しまえる

中文： 能收拾起来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 能放到…里面
対訳の関係 パラフレーズ

仕舞える的概念说明：

用日语解释：

仕舞える[シマエ・ル] 片付けることができる