仕過ごす

【しすごす】

仕過ごす

読み方 しすごす

中国語訳 做错，弄错，失败
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

仕過ごすの概念の説明

日本語での説明	しくじる[シクジ・ル] 失敗する
中国語での説明	失败,做错 失败
英語での説明	fail to fail {in doing something}

---

仕過ごす

読み方 しすごす

中国語訳 过度
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 过分
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 过多，过，太
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

仕過ごすの概念の説明

日本語での説明	やり過ぎる[ヤリスギ・ル] 必要以上にする
中国語での説明	做过头;过度;过分 过分,过度,做过头
英語での説明	overdo action having to do with progress of action or matter (do more than is necessary)

長い冬の間、彼女たちは屋内で針仕事をして過ごす。

她们一直在屋内做针线活来度过漫长的冬季。 - 中国語会話例文集